影片連結：
簡介：
資深英語老師Patricia Ryan問了一個發人深省的問題：英語無庸置疑是全球性的語言，但英語的獨佔性，是否阻礙了其他語言傳播創意的機會？這是一場捍衛翻譯和分享想法的熱情演說。
心得：
在這個年代，沒有英文、不會英文在考試時很吃虧連帶升學也都有困難甚至在未來就職也很吃虧。因為這樣的理由，所以現在的小孩從小就在學習英語導致連自己的母語比英語還差〈例如：台語、客家語、原住民語......等〉。這樣的問題出現後，我們又要再從新思考這樣的現象是對的嗎？這樣的情況讓國與國之間的語言越來越相似，甚至於英語的使用已經比自己國家的語言更廣泛，這樣的狀況讓全球的各式各樣的語言逐漸減少。當自己連母語都不懂得如何使用，卻知道如何運用英語，這樣的情形我覺得我們會逐漸失去自己國家的獨特性和認同感。我們依然可以繼續學習英文，但是是否也要思考一下它的重要性真的取代了母語嗎？！我覺得不是，雖然英語已成為全球最通用的語言，但是我認為在學習英語的同時我們也不能忘記自己國家的母語，並且我們要持續地去維護它和延續它。
沒有留言:
張貼留言